La città fondata dagli antichi Romani era suddivisa in quattro parti dall’intersezione delle due strade principali, il cardo e il decumano. Ognuna di queste parti era un quarto della città ovvero un “quartiere”. Di questi quartieri a Torino è rimasta traccia nell’attuale “Quadrilatero Romano”, questa è l’unica area storica di Torino nata con il nome di quartiere. Questa suddivisione restò invariata anche in epoca medioevale.
Con il crescere della popolazione iniziarono a formarsi aree abitate al di fuori delle mura della città, detti Burgus. Due tra i più antichi nacquero sulle sponde dei fiumi Po e Dora fuori dalle antiche mura, ma presto Borgo Po e Borgo Dora furono inglobati nel tessuto urbano.
Successivamente nacquero i borghi Vanchiglia, San Donato, Martinetto, San Secondo e molti altri, ed una volta assorbiti dalla città se ne formarono altri: Vittoria, Sassi, Regio Parco, Cenisia ecc. Altre borgate storiche sono quelle di Lucento e Madonna di Campagna, abitate dal XIV e dal XVI secolo. Borgata Ceronda e Vittoria nascono a fine Ottocento, mentre la nuova Borgata Lanzo e le Vallette risalgono al Novecento. e così via in un inseguimento durato secoli, fino all’attuale conformazione cittadina.
Quindi il borgo è un quartiere o un sobborgo cittadino che si trovava originariamente fuori dalla cortina delle mura o dalla cerchia della fortificazione, caratterizzato da un’economia prevalentemente commerciale e con una periferia a carattere agricolo.
La borgata invece rappresenta l’entità minima con cui è possibile definire una località abitata (di meno ci sono solo le case sparse), un raggruppamento di case, localizzato in una zona cittadina ancora da urbanizzare, solitamente lungo una strada d’accesso alla città o attorno a una barriera della cinta daziaria; essa subisce poi ampliamenti normati, tali da rendere non sempre facile l’individuazione topologica d’origine.
Nella città di Torino definiamo quartiere un settore di territorio che ha assorbito più borghi, oppure luoghi dove l’antico borgo sia difficilmente riconoscibile e si distingue dagli altri settori cittadini per le sue caratteristiche. Un quartiere o più quartieri possono pure rappresentare una suddivisione amministrativa nella città (circoscrizione) e in tal caso è rappresentato da un consiglio. In un’accezione familiare, il termine viene spesso utilizzato per la zona in cui si abita, riferendosi ad esempio alla vita del quartiere o al cinema del quartiere.
Ma dove l’identità del borgo è rimasta, anche il nome è rimasto. In alcuni casi sostituendosi per intero alla definizione quartiere come Borgo Vittoria che tutti identificano nelle vie a ridosso della chiesa e del mercato, altri resistendo anche all’interno di un quartiere più ampio come Borgo San Secondo che è di fatto una porzione del quartiere Crocetta, ma che ha mantenuto un’identità molto forte, anche in questo caso attorno alla chiesa ed al proprio mercato.
Circoscrizioni, quartieri, borghi e borgate di Torino
| Circoscrizione | Quartieri | Borghi e borgate |
| 1 | Centro Crocetta | Centro Quadrilatero Romano Porta Palazzo Borgo Nuovo Borgo Crocetta Borgo San Secondo |
| 2 | Santa Rita Mirafiori Nord Mirafiori Sud | Santa Rita Borgo Mirafiori Nord Borgata Città Giardino Borgo Cina Borgo Mirafiori Sud (Cime Bianche, Le Basse) |
| 3 | San Paolo, Cenisia Pozzo Strada Cit Turin Lesna | Borgo San Paolo (Rione Lancia) Borgata Cenisia Borgo Pozzo Strada Borgata Lesna Cit Turin |
| 4 | San Donato Campidoglio Parella | Borgo San Donato Borgata Campidoglio Borgata Parella Borgo Martinetto |
| 5 | Vittoria Madonna di Campagna Lucento Vallette | Borgata Vittoria Borgata Tesso Borgo Madonna di Campagna Borgo Lucento Borgata Santa Caterina Borgata Ceronda Borgata Lanzo Borgata Vallette |
| 6 | Barriera di Milano Regio Parco Barca Bertolla Falchera | Barriera di Milano Borgata Monterosa Borgata Monte Bianco Borgo Regio Parco Borgo Barca Borgo Bertolla Borgata Falchera (Pietra Alta) Borgo Rebaudengo Villaretto Famolenta |
| 7 | Aurora, Vanchiglia Sassi Madonna del Pilone | Borgata Aurora Borgo Rossini Borgo Valdocco Borgo Dora Borgo Vanchiglia Borgata Vanchiglietta Borgata Sassi Borgata Superga Borgata Rosa Borgata Reaglie Borgo Madonna del Pilone Borgata Mongreno Borgata Lomellina |
| 8 | San Salvario Cavoretto Borgo Po Nizza Millefonti Lingotto | Borgo San Salvario Borgo Cavoretto (Colle dell’Eremo, San Luca) Borgo Po (Gran Madre, San Vito, Val Salice, Monte dei Cappuccini, Colle della Maddalena) Borgo Rubatto Borgo Crimea Borgata Pilonetto Borgo Nizza Millefonti (Molinette, Barriera Nizza, Italia 61) Borgo Lingotto Borgata Filadelfia (Villaggio Olimpico) |
Gianni Cordola (gennaio 2021)
