La leggenda dell’erba del camposanto

La tradizione popolare racconta che in un tempo lontano nel camposanto di Frassinere, adiacente alla Chiesa di S. Stefano, sui tumuli dei morti tra le croci in ferro battuto corrose dalla ruggine, cresceva l’erba così fitta, alta e rigogliosa, che qualcuno raccoglieva. Uno di questi era Gaspare (Gasprin) che dalla borgata Borla saliva a far l’erba e nessuno aveva mai detto nulla, neanche il parroco.

Ma un giorno mentre falciava l’erba, arrivò Domenico (Meco) la guardia comunale e parlò chiaro – Che sia l’ultima volta – disse – che ti trovo a far erba nel camposanto, perché se ti vedo di nuovo, stai pur certo che il tuo fieno non ti basta per pagare l’ammenda.

– Ma io… signor ufficiale, sono vent’anni che ci vengo e nessuno, ve lo giuro sulla Madonna del Collombardo, s’è mai azzardato a dirmi niente. Voi ora…

– Poche parole, Gaspare, pochi discorsi. Oggi, le cose del Comune vanno in un altro modo e gli ordini del Podestà sono questi. Io, dopo tutto, non faccio che il mio dovere; ti pare?

– Il vostro? … Dovere… Scusate, Domenico, come sarebbe a dire?

– Andiamo, andiamo, non farmi sprecare altre parole. Prendi le tue cose e via dal camposanto!

– Sicché… non posso più falciare l’erba?

– Ti ho detto di no. Sei diventato sordo? Quante volte devo dire le cose?

Gaspare tergendosi il sudore che gli colava lungo la faccia abbronzata dal sole, con le maniche della camicia, rimase a pensare appoggiato ad una croce di ferro che sporgeva al disopra delle erbe tenere e fresche, fissando il frutto del suo lavoro dal quale avrebbe dovuto ricavarci una ventina di lire.

Poi prese a malincuore i suoi arnesi, disfece il fastello dell’erba che aveva fatto tra una fossa e l’altra e uscì dal cancello del cimitero a testa bassa davanti alla guardia che l’osservava.

– Ci siamo capiti?

Gaspare si fermò.

– Ho capito – disse poi – ho capito… ma ne convenite che questo è un torto bello e buono che mi fate?

– O torto o ragione – rispose l’altro seccato – questi sono gli ordini di chi comanda più di me e di te; e siccome io non voglio storie, d’ora in avanti chi sbaglia paga. Devi fartene una ragione, chiaro eh?

L’altro non rispose. Si guardò il palmo di una mano, fissò un punto del cielo come assorto in gravi pensieri, forse più mortificato che sorpreso, e poi agganciando la falce alla cintura si allontanò giù per la mulattiera scomparendo tra campi e alberi.

L’erba nel cimitero di Frassinere

La Maddalena (Madlen-a) a veder tornare il marito a casa accigliato e senza il carico d’erba pensò subito male.

– Che ti hanno fatto Gaspare?

– Nulla… nulla…

E si lasciò andare sulla soglia dell’uscio incrociando le mani sul petto.

– Vergine Santissima, ti ha morso una vipera?

– Fosse solo quello il male!

– Insomma, che c’è? … Gaspare, che ti hanno fatto?

– C’è che… Maddalena, mannaggia la miseria! C’è che nel camposanto non si può più fare l’erba…

– E chi te l’ha detto…

– Domenico la guardia del Comune, ordine del Podestà dice lui…

Marito e moglie si guardarono in faccia, sedettero l’uno accanto all’altra sul muretto di casa vicino ad un vaso di gerani in fiore e tacquero. Un soffio di vento leggero raccolse i loro sospiri di poveri vecchi e unendoli allo stormire sommesso di un faggio, li portò lontani lontani….

Faceva caldo, nel pomeriggio di fine giugno, i narcisi avevano finito di fiorire e qualche cicala, uscita di fresco dal guscio terroso, si provava, incerta, sotto il riverbero della luce infuocata, ad incominciare la danza appena in brevi e tremuli accordi.

– Io domando e dico ora come si fa a pagare l’affitto di casa senza il fieno del camposanto – riprese Gaspare volgendosi alla moglie – io domando come si fa…

– Prenditela con quelli del Comune che ci vogliono vedere morire di fame prima dell’inverno… Non mangiano loro?

– La legge, moglie mia, la legge…

– Cosa c’entra, dico io, il fieno del camposanto con la legge? Mangia quella se ti riesce!

– Io, che devo dire? Ma… aspetta un po’ Maddalena: se stasera, che è notte di luna piena ci ritornassi? Chi mi vede?

– Di notte nel camposanto? … ma sei matto? Attento, marito mio, la paura è canaglia….

– Io paura? Maddalena ma che mi prendi in giro? Dei vivi non c’è da fidarsi; ma con i morti si può star tranquilli che male non ti fanno.

Alla sera come ebbe affilata la falce, prese le funi con la coperta da fieno e si avviò verso il camposanto rasentando il muro della mulattiera dalla parte dell’ombra della luna. Era una notte stellata. Intorno alla valle che si disegnava laggiù in un bagno d’argento, i monti serravano il cielo ricamato di una punteggiatura iridescente. In lontananza filtravano le poche luci di borghi e paesi.

Quiete erano le fronde protese al cielo di faggi secolari e l’odore del fieno si fermava nell’aria lungo i sentieri deserti della montagna. Non passò molto che la civetta squittì svolazzando tra gli alberi e ripeté il lugubre grido tre volte a breve distanza l’una dall’altra, provocando ansia e batticuore a Gaspare.

Era quasi mezzanotte quando Gaspare arrivò al camposanto. Dodici rintocchi lenti e sonori di un campanile echeggiarono per tutta la vallata, si ripercossero lontani e poi tutto tacque di nuovo con una dolcezza di misterioso sgomento.

Intorno al luogo sacro, racchiuso da un muro biancheggiante, il silenzio dei sepolcri, povere fosse ricoperte d’erba e di zolle sanguigne, regnava profondo. Qualche marmo luccicava tra il folto dell’erba e una croce più alta, quella del mezzo, sembrava imperare, come regina, sulle altre più piccole sparse qua e là nel triste recinto.

Agganciata la falce alla cintura e avvolte le funi e la coperta intorno al collo, Gaspare si preparò a scavalcare il muro in un punto più basso dove la scalata era più facile. Ora “la legge” non comandava più. Tese l’orecchio, si guardò intorno e già aveva posato le mani sul muro per tirarsi su, quando si sentì attanagliare le braccia da una forza superiore alla sua.

Due mani fredde si erano sovrapposte alle sue dall’interno del cimitero e gli sembravano bianche e scarne, per poi ricadere inerti tra l’erba. Gaspare non svenne; ma sentì nel sangue la paura affiorargli al cuore i cui battiti violenti gli spezzavano il petto a colpi di martello.

E quando la Maddalena lo vide ritornare a casa, dopo poco, con un viso più bianco di un lenzuolo, tremava come una foglia, batteva i denti dalla febbre e parlava a monosillabi con gli occhi fuori dalle orbite come quelli di un manzo scuoiato.

– Un morto … mi ha preso per le mani – diceva – si un morto… Maddalena, portami a letto. Mi sento morire… Maddalena, ti lascio…

– Che è stato Gaspare? Chi è stato?

– Un morto…

La moglie lo trascinò a letto, poi gli fece bere un grappino; il giorno dopo chiamò il dottore e l’altro ancora si vide la bara all’uscio a portarglielo via.

Un paio di giorni dopo dalla morte di Gaspare, passando per i Borla, Giovanni (Gioanin) dei Colombatti le raccontò per filo e per segno com’erano andate le cose.

– Senti Maddalena: quando Gaspare – incominciò Giovanni – si avvicinò al camposanto per quell’erba maledetta, c’era già Angelo (Gelin) della borgata Vajr a farcela per la sua bestia. Fatto sta, eppoi si dice le combinazioni, che si son ritrovati tutti e due a metter le mani sul muro proprio nello stesso tempo e nello stesso punto: uno voleva uscire e l’altro voleva entrare, cosicché… mi capisci? Si son toccati per le mani senza manco vedersi in viso. Angelo, che era di dentro, ci restò male: si accucciò dietro il muro e non disse nulla… Ma per Gaspare fu un altro paio di maniche: si sentì andar subito il sangue alla testa…

– Guarda – le disse poi – non parlarne con nessuno perché mi comprometterebbe. Io l’ho saputo di straforo da una persona che… insomma, a te l’ho detto: ma rimanga ogni cosa tra noi.

– Ma ti pare?

Maddalena fedele alla promessa non divulgò la cosa; ma la gente seguitò a dire che Gaspare buonanima fu preso per le mani da un morto.

Gianni Cordola

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, Frassinere, leggende, Lingua piemontese, Montagna Valle Susa, storia di famiglia, storia Piemonte | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

L’acqua nella vita del passato

Stavo passeggiando per i vicoli del mio paese quando vedo una signora innaffiare dei bellissimi gerani; questa visione fa riaffiorare in me un ricordo dei primi anni 80 del secolo scorso, quando dalla città andavo a trovare la mamma a Condove nella nuova casa lungo lo stradone che io chiamavo “la militar”. Quel giorno mia figlia di dieci anni vide la nonna lavare la verdura raccolta nell’orto e tenere l’acqua anziché farla scaricare nel lavandino.

Al che mia figlia disse: Cosa fai nonna, tieni l’acqua con cui hai lavato la verdura raccolta nell’orto? È piena di terra, foglioline secche, fili d’erba!

Nonna: Mia cara cita l’eva a l’é pressiosa, a venta pa sgairéla, a toca tnìla da cont.

Nipote: Eh? Cosa hai detto?

Nonna: Òmmi, sti masnà ch’a capìsso pa ‘l parlé dij vej! Bel problema, a va tut a rabel! Hai ragione parlerò in italiano: L’acqua è preziosa, non bisogna sprecarla. Quest’acqua va bene per annaffiare i gerani.

Nipote: Ma se basta aprire il rubinetto.

Nonna: Sì, vallo a dire a tuo bisnonno buonanima montanaro di Pratobotrile con le fatiche che faceva per assicurarsi l’acqua! Devi sapere che fino al 1966 abitavamo ai piedi della montagna nella Contrada dei Fiori di Condove e il rubinetto che dici tu l’ho visto solo a metà degli anni ‘50.

È affascinante pensare a come sia cambiato il nostro rapporto con l’acqua nel giro di poche generazioni. I racconti dei nonni ci ricordano che un tempo l’acqua non era un bene scontato che sgorgava semplicemente da un rubinetto ma una risorsa preziosa da conquistare e riutilizzare fino all’ultima goccia.

Pur se bambino, me le ricordo bene le pratiche per allacciarsi all’acquedotto, di cui si parlava in famiglia, in piazza la sera, all’osteria; e poi tutto il lavoro dei muratori e idraulici. Prima l’acqua si andava a prendere a piedi alla fontana pubblica proprio davanti l’osteria dei Fiori, trasportandola con grandi secchi (ij sigilin) di zinco. Rovesciare un secchio significava dover rifare la strada e ripetere la fatica; ogni singola goccia veniva contata e razionata per bere, cucinare e lavarsi.

La fontana del paese non era solo un punto di approvvigionamento, ma un luogo d’incontro quotidiano di socialità, chiacchiere e condivisione tra donne e bambini. In casa c’era un secchio particolare, smaltato, bianco, con un mestolo con fondo piatto usato per bere (la cassa), riservato all’acqua destinata alla cucina. L’acqua usata per lavarsi o per fare il bucato veniva spesso riutilizzata per pulire i pavimenti o per altri scopi domestici, mentre l’acqua usata per lavare le verdure finiva a bagnare l’orto.

La fontana dei Fiori di fronte all’osteria

Ci si lavava in catini o bacinelle, usando la giusta quantità di sapone senza lasciare rubinetti aperti all’infinito come si fa oggi. Poi c’era il rito del bagno settimanale: ci si lavava tutti nella stessa tinozza (ël sëbber), di solito in cucina la stanza più calda della casa (la cusin-a). L’acqua veniva scaldata sulla stufa a legna (la stuva ò ël potagé). Si lavavano per primi i bambini e a seguire tutti gli altri. Mi viene da pensare che forse non avevano profumo di pulito, ma gli odori che c’erano in paese nella prima metà del Novecento non erano migliori: l’aria in paese era impregnata del fumo della ciminiera della fabbrica “Officine Moncenisio” e dell’odore di letame, mescolato al profumo della paglia e del fieno, in autunno della composta e della marmellata che cuocevano in grossi pentoloni, e in inverno del fumo delle stufe e dei camini. I panni si lavavano al lavatoio pubblico di fianco alla fontana, anche in pieno inverno. In casa si usava la liscivia (la lëssiva), un detergente naturale fatto con cenere del camino e acqua bollente, che puliva a fondo senza inquinare.

Chi aveva un orto grande da irrigare si costruiva una cisterna, che non era altro che un contenitore dell’acqua piovana raccolta dalle falde dei tetti, attraverso grondaie, canalette ecc. In alcuni casi la cisterna aveva dei filtri, per l’acqua dei tetti. Filtri fatti con ghiaia sempre più fine perché sui tetti si posavano gli uccelli, le lucertole, la terra portata dal vento, e le foglie secche.

Tutte queste cose solo in parte le ho vissute, il resto me le raccontavano mia mamma e gli zii; ma ho avuto la fortuna di conoscere montanari, che ancora vivevano in case senza acqua corrente. È un patrimonio perduto, perché non scritto, tante cose sono andate perse, e molte di queste non sono da rimpiangere. Ma almeno averne coscienza per rispettarle e rispettare i nostri ascendenti e per capire quanto fosse preziosa l’acqua e quanto lo sia anche oggi in certi luoghi non così ricchi d’acqua.

Un ultimo ricordo: la mamma con l’arrivo dell’acquedotto aveva continuato l’austerità domestica imposta negli anni precedenti: in casa si seguivano regole rigide di buon senso (come chiudere il tappo del lavandino prima di aprire il rubinetto o usare l’acqua a turni), come ricordano i celebri vademecum casalinghi del passato, ad esempio in casa Einaudi.

Gianni Cordola

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, Lingua piemontese, Montagna Valle Susa, Storia, storia di famiglia, storia Piemonte | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

Vestivamo alla marinara

Ecco a voi, cari lettori, la foto della mia prima comunione a Condove, anno 1954. Sembriamo una grande nidiata di pulcini sotto le ali della chioccia. Un branco di monelli, troppo giovani per avere un poco di giudizio, ma tutti affezionati al parroco Don G. B. Bruno.

Qualche lettrice o lettore anziano non faticherà a ricordare qualcuno; le forme somatiche dei loro volti sono quasi rimaste invariate col passare del tempo, solo la statura è cambiata. I giovani di oggi potranno trovare in loro le sembianze dei loro padri e dei loro nonni.

Come sempre, i maschi da una parte e le femminucce dall’altra. Vi era una separazione tra i due sessi anche a scuola elementare, ove ci radunavamo prima del suono della campanella che segnava l’inizio delle lezioni, non c’incontravamo con le bambine, vi era si uno scambio di occhiate da ambo le parti, ma sotto gli occhi vigili dei Maestri/e e nessuno osava dire una parola.

Malgrado questo rigoroso e vigile controllo, molti di noi maschietti ci vantavamo di avere tra il gruppo delle femminucce la nostra “morosa”; certe volte erano i compagni stessi che ce l’affibbiavano, ma la ragazzina non ne sapeva nulla non essendoci stati contatti verbali.

Eravamo tutti belli, ragazzi e ragazze, come ancora oggi sono tutti belli i ragazzi di sette anni. Erano belli anche quelli che, a qualcuno di voi che guardate questa foto, sembrano un poco bruttini.

Avevamo la bellezze della fanciullezza che in fin dei conti è sempre quella vera. In due vestivamo alla marinara, io in bianco e Cianin C. in blu navy, come descrive della sua fanciullezza la scrittrice Susanna Agnelli, mentre le bambine portavano il vestito bianco e il velo; i nostri vestiti denotavano il poco benessere di allora, il mio vestito bianco era lo stesso che aveva già usato mio fratello Giorgio tre anni prima e che era stato ceduto da un’altra famiglia. L’anno successivo ben tre bambini nati nel 1948 vestivano alla marinara, e ancora prima nel 1937 mio fratello Ettore vestiva anche lui alla marinara di colore blu navy.

Condove 1954 Prime comunioni

Grandi rattoppi sul dietro e sul davanti dei pantaloni denotavano il lavorio delle mamme per il prolungamento del loro uso. Eravamo quasi tutti nelle stesse condizioni perciò nessuna invidia fra di noi ma tanto adattamento date le nostre condizioni economiche.

Guardando i volti dei miei compagni potrei raccontare approssimativamente la vita di ognuno, ne conoscevo i loro caratteri che col tempo non avrebbero mai cambiato, conoscevo i loro desideri che con difficoltà poterono essere esauditi, i loro sogni che raramente vennero realizzati.

Ognuno di loro seguì la strada che il destino aveva per essi tracciato, ognuno prese la sua via convinto che fosse la più bella e la più giusta, non sempre i migliori nello studio furono i più fortunati nella vita, ma vi fu una selezione in base al loro ingegno personale, i più continuarono la vita lavorativa dei loro padri, migliorandone le condizioni economiche e facendosi stimare per la loro rettitudine ed onestà. Tutti, ne sono certo, fecero tesoro degli insegnamenti a loro inculcati dai loro educatori e dall’esperienza di vita dei loro genitori.

E ora che la vecchiaia mi ha raggiunto, posso dire che la mia generazione, vissuta malgrado i tempi di sacrifici, può vantarsi di aver dato un contributo col suo esempio a coloro che sono venuti dopo e a quelli che verranno.

Tutto ciò è potuto accadere grazie ai Maestri di allora, al Parroco ed i suoi vice che si pigliarono cura di noi, insegnandoci come ci dovevamo comportare nella vita e facendoci capire il valore dell’onestà, della rettitudine e dell’amicizia mettendo davanti a noi il loro modo di vivere come esempio.

Con amore e pazienza ci hanno plasmati affinandoci, facendoci distinguere il bene dal male, l’utile dall’inutile, la giustizia dall’ingiustizia, la bontà dalla cattiveria. Sia ricordato sempre con gratitudine da noi e dalle generazioni a venire questo gruppo di veri educatori di scuola e di vita.

Ora la faccio finita, cari lettori, perchè non voglio tediarvi oltre. Perdonatemi questa chiacchierata e sappiate essere pazienti con un romantico impenitente a cui piace ricordare il suo passato.

Condove 1954 Cordola Gianni

Gianni Cordola

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, storia di famiglia | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

La benedizione del vino di San Giovanni d’inverno

Il San Giovanni d’inverno si festeggia il 27 dicembre ed è la ricorrenza di San Giovanni Evangelista, il discepolo prediletto. Questa festività cade a pochi giorni dal solstizio d’inverno (21-22 dicembre), specchiandosi simmetricamente nel San Giovanni Battista (il 24 giugno, legato al solstizio estivo).

Nella tradizione cristiana e simbolica-massonica, i due San Giovanni rappresentano le due porte dell’anno solare: il Battista apre alla luce crescente, mentre l’Evangelista accompagna l’uomo nel buio dell’inverno verso la speranza e la rinascita della luce.

In molte regioni alpine e di tradizione cristiana, il 27 dicembre si benedice il vino (ël vin ëd San Gioann). La tradizione nasce da un aneddoto associato alla biografia del santo: si racconta che, ad Efeso, venne offerto a Giovanni un calice di vino avvelenato. Prima di bere il santo fece il segno della croce sulla coppa e da questa ne uscì fuori il veleno, sotto forma di serpente verde. In quel giorno, fino a gran parte del secolo scorso, si soleva portare in chiesa delle bottiglie di vino per farle benedire e poi berle in famiglia come auspicio di buona salute, concordia e protezione dai mali dell’anno nuovo.

Anche nella montagna Condovese, San Giovanni d’Inverno si ricordava sempre. Pochi giorni dopo Natale, quando le case erano ancora piene di odori buoni e l’anno stava per chiudersi, si portava il vino in chiesa per la benedizione poi, una volta rientrati, si stappava la bottiglia: un sorso per ciascuno, anche solo per assaggiare.

Era un gesto semplice, ma fatto con coscienza, come si fanno le cose importanti. Il vino di San Giovanni d’inverno non era un vino qualunque. Se ne conservava sempre un po’ da parte perché si diceva facesse bene al corpo. Nei mesi freddi, quando arrivavano tosse, costipazione o stanchezza, quel vino veniva tirato fuori come un piccolo aiuto. Inoltre ogni volta che a casa fosse stata aperta una bottiglia di vino, un po’ del vino benedetto durante la festa di San Giovanni Evangelista sarebbe dovuto essere versato nella bottiglia nuova.

Riporto anche la tradizione massonica ed esoterica: San Giovanni Evangelista è storicamente il santo patrono dei Liberi Muratori (insieme al Battista), e il 27 dicembre si tengono tradizionalmente tornate rituali di solstizio e di passaggio delle cariche, incentrate sul simbolismo della ricostruzione interiore e del ritorno della luce

Il 27 dicembre era un giorno che insegnava ad entrare nell’anno nuovo con rispetto e fiducia. Così San Giovanni d’inverno passava, senza farsi notare troppo, ma restando nella memoria, come restano certe tradizioni, non fanno rumore, ma tengono insieme le persone.

La benedizione del vino

Gianni Cordola

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, leggende, Lingua piemontese, Montagna Valle Susa, storia di famiglia, storia Piemonte | Contrassegnato , , , , , , , , , | Lascia un commento

Ricordi nostalgici degli anni 50

(Arcòrd nostàlgich dj’ann 50)

Negli anni 50 del secolo scorso, dopo le difficoltà della guerra, l’Italia si colora di nuovo ottimismo e di una forte voglia di rinascita: ma com’era la vita del mio paese (Condove) all’inizio di quel decennio?

Quando nascevi a Condove, come in tutti i paesi della Valsusa, negli anni 40 del novecento possedevi già la prima certezza della tua vita, non avevi ancora emesso il primo vagito e tutti sapevano che eri al mondo. La vita nel mio paese era sempre stata così, volenti o nolenti, appena muovevi un passo tutti ne erano a conoscenza prima che tu lo facessi. Questa d’altronde è vita vera è l’essenza più pura della storia, non della storia che si legge sui libri di scuola, ma della storia di tutti i giorni.

I giorni a Condove si susseguivano seguendo il ritmo delle stagioni e della fabbrica (la Monce), ovvero d’estate si rimaneva fuori sfruttando l’ultimo raggio di sole, e d’inverno già alle nove di sera non si vedeva più un’anima in giro e non perchè la gente aveva paura di uscire come nelle città, ma perchè la vita il giorno dopo cominciava al sorgere del sole . Il tempo d’altra parte in questi luoghi sembrava fermarsi.  Lavatoi con mamme che lavavano ridendo e scherzando, bambini che giocavano per le vie, le persone s’incontravano e si salutavano caldamente, erano posti dove ci si conosceva tutti e dove ci s’informava del perchè la Pina stamani non era uscita a comprare il pane.

Erano giornate lunghe, intense, faticose ma ricche di parole, di ascolto e di condivisione e volti estranei non esistevano. La gente si muoveva in continuazione a piedi, le strade principali erano asfaltate, altre con l’acciottolato (le sterne), mentre la piazza principale era ricoperta da un ghiaino azzurrognolo. Lo stradone (la militar) era delimitato da paracarri in pietra regolarmente distanziati, che fungevano da ottimi sedili per una pausa durante la camminata.

La maggior parte della vita del paese si svolgeva in strada o nella piazza, in essa s’incontravano persone, si svolgevano tutti gli avvenimenti che caratterizzavano la vita di una piccola comunità nella quale tutti si conoscevano e dove le gioie e i dolori diventavano emozioni comuni e coinvolgenti. Le strade erano il primo ritrovo delle donne, che, con il secchio, andavano alla fontana schivando qua e là i ragazzi che si divertivano e che giocavano ai quattro cantoni, alle corse, o a nascondino. C’erano poche macchine e neanche sfreccianti centauri a seminare panico, la vita trascorreva tranquilla. Per la strada era tutto un andirivieni, passavano donne e uomini più o meno frettolosi e si formavano più che altro gruppetti di perdigiorno che osservavano curiosamente chi entrava e usciva dalle case: quando il medico, il prete, la levatrice, o quando, chissà perchè, la guardia comunale

Che stupore, che meraviglia e che interesse quando la corriera dalla stazione portava dei forestieri, allora ecco che si formavano subito ennesimi gruppetti di persone a domandarsi chi fosse codesto forestiero, da li nascevano così mille supposizioni dalle probabili a quelle più fantasiose e bizzarre, ecco allora che improvvisamente la serrata discussione veniva interrotta da quelle due o tre auto che strombazzando si facevano largo fra i curiosi. Eh si, le auto erano una rarità assoluta, la maggior parte delle persone andava a piedi, o meglio le donne andavano a piedi e gli uomini in bicicletta, salire in sella ad una bici per molte donne era considerato scandaloso… chissà cosa avrebbero pensato le più anziane del paese.

Poi esistevano paesi e paesi, il mio era fornito di negozi, di un mercato settimanale, di scuole elementari ed avviamento industriale e di qualche altra comodità in più, qui giungevano gli abitanti dei paesi vicini in treno e quelli delle borgate montane, che arrivavano seguendo i percorsi di millenarie mulattiere. Nel paese si comprava tutto ciò che era necessario alla sopravvivenza delle piccole comunità: generi alimentari, attrezzi, utensili vari e pure cianfrusaglie per le vezzose del paese. 
Quei negozi di alimentari però erano una gioia per gli occhi, buona parte della merce era esposta fuori dalla porta: legumi, merluzzo sotto sale, verdure di stagione e dentro i sacchi di riso e delle minestre e poi le scatole di latta dei biscotti, marmellate, salsicce appese, lardo, burro e formaggi.

Ma ecco che arrivava anche il momento del silenzio, intorno le botteghe chiudevano le porte, le serrande venivano abbassate, i ragazzi smettevano di gridare e correre… passava un funerale (a l’é passaje Catlin-a a disìo ij vej). Avanti al mesto corteo si trovava una lunga fila di donne precedute dalla croce poi il prete coi chierichetti e il carro funebre trainato dai cavalli, seguito dagli uomini. Ai funerali partecipava tutto il paese…in fondo eravamo quasi tutti parenti. 


Una volta passata la triste processione la vita come per magia riprendeva e a proposito di vita il vero centro nevralgico del paese per la vita sociale era il dopolavoro (la bòciò).

All’interno si facevano le solite cose: si beveva (e tanto…), si giocava a carte e si parlava di tutto e di più. Del resto era un ritrovo vero, autentico, posti che non esistono più, quelli con il giornale spiegazzato e le carte da briscola e tressette unte e logore e fra il fumo di quelle stanze c’erano capannelli di pensionati, lavoratori e nullafacenti e fra tutti questi esistevano personaggi memorabili: c’era il beone(ël ciocaton)di turno e poi c’era sempre lui (ël savanton): quello che tutto sa, lui sapeva tutto, dalla politica, al calcio, a come far ripartire l’economia, a trovare funghi, sapeva pure le cure per guarirti da tutti i malanni.

Non si mangiava quanto adesso. A colazione pane secco o polenta nel latte, non certo merendine con marmellata cariche di zuccheri. Non si mangiucchiavano caramelle tutto il giorno. La carne la si mangiava una volta alla settimana e spesso di pollo o coniglio, tanta polenta e minestre di verdura. La frutta era contata, uno a persona, era facile essere magri.

Un particolare che solo quelli della mia età conoscono: i rettangoli di giornale meticolosamente ritagliati da papà e appesi al chiodo nel gabinetto all’esterno della casa, quando ancora si conosceva poco la carta igienica. Mi avevano insegnato, in caso di bisogno, a stropicciare il pezzo di carta prima di usarlo per renderlo più morbido e meno scivoloso.

Erano storie di una volta, di ricordi di un tempo passato, storie e modi vivere dei nostri nonni, che si potevano e si possono riflettere su un qualunque  paese valsusino, non occorre menzionarne uno specifico, ogni paese della valle viveva in questa maniera. Storie di vita più tranquilla, più vivibile, di un mondo dove riuscivi a sentirti meno numero e più persona. Un mondo dove potevi uscire per andare a bere un bicchiere all’osteria, sapendo che sicuramente avresti trovato qualcuno con cui scambiare due chiacchiere.

Allora la vita era più semplice, ma socialmente più intensa e viva, pur nella ristrettezza dei mezzi e nella mancanza delle comodità odierne. La fine di quel mondo che ci sembra così lontano è dovuta proprio al benessere e al progresso avvenuto: l’auto, il cellulare, gli elettrodomestici, il computer, l’istruzione, ma soprattutto la televisione. Anche se quest’ultima all’inizio , quando ci si riuniva tutti in un unico stanzone, seduti su panche o su sedie portate da casa, aveva una funzione aggregante per le chiacchiere ed i commenti che ne seguivano.

Gianni Cordola

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, Lingua piemontese, Montagna Valle Susa, storia di famiglia, storia Piemonte | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

L’album dei ricordi

Quando apro l’album delle vecchie fotografie ho sempre l’impressione di esserne risucchiato al suo interno. L’album è vecchio, ma è da sempre il raccoglitore dei ricordi in bianco e nero. Alzare quella copertina è un modo per scoperchiare il passato, vedere tutti quei volti famigliari è come un incontro che si rivela magico, quello del tempo. Sfogliare le pagine e vedere tutte quelle visioni ormai sbiadite riuniva le persone nei giorni di festa per raccontare la propria storia.

L’album è un volume rilegato composto da fogli di formato particolare a seconda dell’uso, adoperato soprattutto come contenitore. In questo caso il contenuto è fotografico, in passato lo era spesso, oggi diviene sempre più raro. È sempre più difficile stampare la moltitudine di fotografie, recuperarle dai vari supporti tecnologici, riuscire ad assegnare un vero ordine cronologico alle immagini, ma soprattutto provare un attaccamento emotivo e instaurare una relazione identitaria con esse.

L’album di famiglia non è soltanto una raccolta di fotografie in cui appaiono i nostri genitori, fratelli, sorelle o parenti stretti; si tratta, infatti, di una modalità attraverso la quale è possibile ricordare ma anche rinforzare, soprattutto a livello affettivo e storico, le proprie radici familiari e origini nell’universo. Visivamente riproduce parti della mia vita che rimandano al senso dell’appartenenza: importanti eventi, riti e tradizioni famigliari che vengono immortalati nella memoria attraverso lo scatto. Dal punto di vista psicologico, dall’album di famiglia può emergere il senso di appartenenza: ognuno di noi attribuisce un personale e intenso valore emotivo alle proprie immagini.
C’è un momento in cui una persona si rende conto di stare al mondo, si rende conto che alcune persone esistevano prima di lei e che esiste una rete nel tempo e nello spazio tra le persone che la circondano. Questo momento, per alcuni coincide con l’appropriazione visiva del passato. Sfogliare un album della propria famiglia favorisce la comprensione delle dinamiche famigliari e del tempo che inesorabile scorre cambiando i volti, i luoghi, ma non gli affetti, non l’essenza fondante.
Negli album, le fotografie, disegnano un percorso scandendo le tappe della vita. Così la memoria agevolata da poche e concise immagini, preserverà con maggiore facilità quel ricordo visivo, in rappresentazione di un pezzo di vita. Quello scatto non ha solo fermato il tempo, ma testimonia una parte di noi stessi, raccontando la storia della nostra vita e dei nostri affetti più cari.

Il mio album dei ricordi

Gianni Cordola

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, storia di famiglia | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Le malelingue “le grame lenghe”

“Trovesse, parlesse, volej-se bin, ma arcordesse che la lenga a l’ha gnun òss, ma a càusa ij maj pì gròss“. Trovarsi, parlarsi e volersi bene, ma ricordarsi che la lingua non ha ossa, ma causa i mali più grandi . Con questa massima mi fu un giorno sintetizzato dalla mamma con molta saggezza il senso antico del ritrovarsi insieme senza pettegolezzi.

Era veramente così. L’opportunità di incontrare la gente del paese mi fu offerta fin da piccolo, quando accompagnavo la mamma nel fare la spesa. La mia presenza non andava ovviamente al di là del ruolo di ascoltatore, ma di un ascoltatore curioso e attento: già allora le vicende che sentivo raccontare mi sembravano fiabe.

Di cosa sto parlando? Del pettegolezzo, una chiacchiera indiscreta, spesso malevola o non verificata, che riguarda la vita privata e i fatti di altre persone e vive in tutti i paesi: è quel qualcosa che cerca di avvicinarsi alla verità ma senza conoscerla, che si basa su un “sentito dire” senza fondamento.

Pensate che il grande filosofo Talete nato verso la fine del VII secolo a.C. a Mileto una colonia greca sulle coste dell’Asia Minore (Turchia oggi), già diceva: Gli Dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per ascoltare il doppio e parlare la metà, esattamente il contrario di coloro che parlano troppo, come i pettegoli, o a vanvera.

Il pettegolezzo è una strana bestia dalle forme mostruose: ha cinque orecchie, dieci occhi, venti bocche. È dappertutto: può essere portato ovunque. Lo trovi la sera all’osteria, serpeggia tra una partita a carte e una gara a bocce; al mattino è nei negozi infilato nelle borse della spesa e lo trovi anche al mattino della domenica che sussurra in chiesa. Gira anche nel campo sportivo tra i ragazzi che giocano a calcio, sulle panchine della piazza e non manca mai nelle case.

Il pettegolo non è una persona intelligente, è furbo, fastidioso, anche crudele, ma mai intelligente! Non si concede mai riposo è sempre in agguato per carpire qualche notizia succosa e diffonderla al più presto, storpiandola e gonfiandola all’inverosimile.

Il pettegolezzo ha un habitat ideale, il paese, nel quale vive benissimo e si riproduce a dismisura. È un modo di fare vile, stupido: lo sanno tutti, eppure tutti, invece di isolarlo, lo portiamo con noi, lasciandolo solo quando dormiamo; dopo una notte di riposo lo riportiamo con noi ad accompagnarci nel nuovo giorno.

Ogni giorno a tutti capita di ascoltare qualche pettegolezzo, anche su persone che non si conoscono e sulle cui vite private non si sa nulla… Eppure, anche in queste condizioni, i pettegolezzi non mancano di interessare. Questo accade in tutte le latitudini e in tutte le culture: alle persone piace infatti sapere dei colpi di fortuna, o delle sfortune, che capitano agli altri, e questo è particolarmente vero nelle piccole comunità. Infatti, in una cerchia con un limitato numero di persone può essere sicuramente più utile e vantaggioso conoscere gli affari privati di tutte le persone con cui si viene in contatto e con le quali si devono stringere rapporti, allo scopo di capire meglio se ci si può fidare o meno.

Quando si usa il pettegolezzo? Il pettegolezzo viene spesso usato fra persone che non hanno particolari argomenti comuni di cui parlare, oppure per rendere più piccante e curioso un qualche argomento, interessare e sorprendere il proprio interlocutore, costruire con lui una relazione di complicità per le cose di cui si parla. Potremmo dire, per queste ragioni, che il pettegolezzo è una sorta di “lubrificante sociale”, in quanto indubbiamente facilita i rapporti. Esiste anche il pettegolezzo “positivo” usato per condividere notizie positive o incoraggianti anche se non sempre verificate. Attraverso il pettegolezzo positivo impariamo le cose della vita, conosciamo mondi che ci sono sconosciuti, ci confrontiamo con gli altri e capiamo come gli altri la pensano, cosa farebbero in una determinata situazione, come giudicano i protagonisti delle varie storie che si raccontano.

Il pettegolezzo può essere utile in quanto può essere usato come ansiolitico: alla fine si scopre sempre che gli altri non sono poi così felici come si immaginava, cala l’invidia sociale e ci si accontenta con maggiore convinzione di ciò che si ha e di ciò che si è.

La lingua italiana definisce la malalingua come “Persona pettegola e maldicente”. La lingua piemontese va giù in modo più pesante, vediamo qualche grano di saggezza dei nostri vecchi:

  • Grama lenga , cita testa, pés che la tempesta – Malalingua, piccola testa, peggio che la tempesta.
  • Lenga ch’a taja e a cus pés che vipre e bisse – Lingua che taglia e cuce peggio che vipere o biscie
  • La lenga a l’é sensa òss, ma a taja la ròba da còl – La lingua e senza osso, ma taglia i panni addosso
  • Ai curios a–j buto ‘l bech an cros – Ai curiosi mettono il becco in croce
  • Avej la lenga forcùa – Avere la lingua biforcuta
  • Chi a vëd, sent e tas, a ten ël mond an pas – Chi vede, ascolta e tace, mantiene il mondo in pace
  • Col òm-là a l’é brav mné la patalica – Quell’uomo è bravo a menare la lingua (bravo a pettegolare)
  • Avèj la botega duverta – Avere la bottega aperta (chiacchierone)
  • Brav a taché boton – Bravo ad attaccare bottone (chiacchierare)
  • Le grame lenghe a së straco cand gnun a-j dé da ment – Le malelingue si stancano da sole quando nessuno gli dà retta
  • A dëstissa ‘d pì na paròla che na sìja d’eva – Spegne più una parola che un secchio d’acqua
  • A parlé pòch as faliss mai – A parlar poco non si fallisce mai.

Gianni Cordola

Chiacchiere di paese
Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, Lingua piemontese, Montagna Valle Susa, storia di famiglia | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Antiche tradizioni: le Rogazioni

È una delle più antiche tradizioni, quella di benedire i campi, che risale addirittura all’epoca delle celebrazioni pagane, poi cristianizzate dalla Chiesa: oggi sta scomparendo e rimane viva solo nella memoria degli anziani montanari.

Le rogazioni, il cui verbo latino rogare significa pregare insistentemente, sono invocazioni e richieste di preghiera fatte in processione per implorare un buon raccolto, preservandolo da grandine e da siccità, e per proteggere l’uomo dalla malattie, dalla carestie, dalle guerre e dalle calamità naturali.

I segni di questa tradizione religiosa sono visibili camminando ancora oggi su sentieri e mulattiere della nostra montagna. Croci, edicole e piloni votivi con immagini di santi e madonne ornati, un tempo, con freschi fiori alpini. Il viandante di passaggio, ma anche i montanari nello svolgimento dei loro lavori, erano rassicurati sulla correttezza del percorso e, volendo, potevano raccogliersi in preghiera o cantare le lodi.

Le processioni delle rogazioni per la benedizione delle campagne si svolgevano nei tre giorni precedenti l’Ascensione (che si celebra nel quarantesimo giorno dopo la Pasqua), ed erano funzioni molto suggestive. Dopo la Santa Messa al mattino presto, partivano dalla chiesa parrocchiale ed avevano come meta, le cappelle e piloni votivi sparsi sul territorio, fermandosi ogni tanto durante il percorso per le invocazioni, recite di preghiere, letture di brani del Vangelo e benedizioni. Il Parroco aveva con sé un piccolo secchiello pieno di acqua benedetta che, con un ramoscello di ulivo o con l’aspersorio, spargeva sui prati benedicendoli. Tutti pregavano ad alta voce guardando cadere quelle gocce di acqua benedetta sui primi fili d’erba e sembrava già di vedere il fieno alto, rigoglioso e profumato.

Nella parrocchia di Mocchie (Condove) don Romolo Mosconi, parroco dal 1944 al 1964, ricordava che l’unico giorno in cui tutti i montanari si fermavano dal lavoro per venire alle funzioni, era per le Rogazioni, tre giorni prima dell’Ascensione. Alle 6,30 del mattino iniziava la processione, un giorno in località Bertolere, un altro alla Madonna delle Grazie alle Sinette, un altro ai Bonaudi. In testa al corteo un fedele con la Croce e i chierichetti, poi il Parroco che intonava le lodi alla Madonna e recitava preghiere e litanie: lo seguivano i Priori e una lunga fila di donne, bambini e uomini, un coro di voci diverse che pregavano.

Don Romolo intonava le litanie delle Rogazioni ed il coro di fedeli rispondeva a tono con partecipata devozione. Il percorso era studiato in modo che tutto il territorio della parrocchia potesse, sia pure a distanza, essere visto.
Quando si arrivava nei punti prestabiliti, sempre fissi negli anni, la processione si fermava. Allora Don Romolo alzava la Croce e rivolgendosi ai quattro venti invocava la protezione del Signore pregando in latino e tutti gli altri inginocchiati a terra rispondevano, mentre lo sguardo d’ognuno andava verso il proprio campo. E così, ad ogni fermata, si andava avanti per alcuni minuti in questo fraseggiare latino che pare tutti capissero benissimo. Il rito finiva sempre con l’aspersione dell’acquasanta verso i quattro punti cardinali mente tutti si segnavano con un segno di croce e, muovendo quel minimo le labbra, ringraziavano e rivolgevano chissà quale preghiera al Signore. Con la croce si benediva tutta la montagna, poi la funzione nella chiesa parrocchiale. Era una festa molto sentita.
Terminata la messa si rientrava e tutti andavano a compiere il proprio dovere gli uomini nei campi, le donne a casa e i ragazzi a scuola. Quei campi scoscesi, quei boschi, erano l’unica fonte di sussistenza, affidarli a Dio era insieme riconoscenza ed auspicio.

Erano tempi in cui la giornata era scandita dal suono delle campane: all’alba, al mezzogiorno e al tramonto per la recita dell’Angelus. Le processioni costituivano, accanto alle celebrazioni di Pasqua, il punto di forza della vita religiosa, solo Mocchie ne contava una ventina. Ogni anno il parroco pubblicava l’elenco dei Priori: uomini e donne chiamate a portare un grosso cero, vestite di bianco, durante le processioni e coinvolte in prima persona nelle altre circostanze religiose rilevanti.

Le invocazioni delle Rogazioni erano tante, ne ricordo qualcuna:

Il prete diceva …A fulgure et tempestate…  e i fedeli rispondevano Libera nos Domine!…
…A flagello terrae motus… Libera nos Domine!…
…A peste, fame et bello… Libera nos Domine!…

…A omni malo… Libera nos domine!…
…Ut fructus terrae dare et conservare digneris… Te rogamus, audi nos!
…Ut pacem nobis dones…. Te rogamus audi nos!

Gianni Cordola

Rogazioni: la benedizione dei campi
Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, Frassinere, Laietto, mocchie, Montagna Valle Susa, storia di famiglia, storia Piemonte | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Il tritatutto – La tranvia elettrica Torino-Rivoli

Molti ricordano che nella prima metà del Novecento sorgeva in corso Francia angolo piazza Statuto la stazione della ferrovia Torino-Rivoli, demolita negli anni Cinquanta.

Torino anno 1895 – La stazione della ferrovia Torino Rivoli all’inizio di corso Francia

La tranvia elettrica Torino-Rivoli, inaugurata nel 1914 ed attiva fino al 1955, nasce sulle ceneri di precedenti infrastrutture (una ferrovia a vapore a scartamento ridotto inaugurata nel lontanissimo 1871 e una parallela tranvia a vapore): infatti, già nel 1882 si raggiungeva il comune del celebre castello sabaudo con mezzi pubblici.

Il trenino correrà per tanti anni su uno dei corsi più lunghi d’Europa, il Corso Francia, o come veniva chiamato allora dal popolo, lo Stradone di Francia. Questo stradone, realizzato da Vittorio Amedeo II di Savoia nel 1711, nasce con l’intento di collegare in linea retta la residenza cittadina di Palazzo Reale con la residenza del Castello di Rivoli, coprendo un percorso di quasi 12 chilometri, largo 12 metri, piantumato da olmi. Ed è su questo lungo tragitto, all’epoca in aperta campagna da Torino, passando per Collegno e fino a Rivoli che nasce la ferrovia.

L’ingegner Giovanni Colli ottenne dal governo una concessione nel 1870 ricevendo la concessione gratuita della parte destra del corso per una ferrovia a scartamento ridotto di 0,90 m con trazione a vapore. Su questo lato destro del corso vennero quindi posizionati i binari per l’andata e per il ritorno.

Questi intersecavano la ferrovia Torino-Bussoleno-Modane a Collegno, in località detta Baraccone, dove oggi troviamo il sovrappasso Regina Margherita. Al posto di un passaggio a livello era stata preferita, già allora, la soluzione più onerosa di un ponte con travi metalliche fatto costruire all’estero. Nel 1871 all’inaugurazione un giornalista dell’epoca dava risalto a questo fatto, dicendo che in concomitanza si inaugurava anche il tunnel del Frejus e i due convogli ebbero a salutarsi come si salutano i convogli in movimento, in località Baraccone, dove si incrociano passando uno sotto e l’altro sopra il ponte metallico.

Vi erano tre biglietterie, una Torino, una Rivoli e una Collegno al Baraccone. Erano state fatte costruire tre locomotive a vapore, quindici vetture per passeggeri di prima e seconda classe, tre vetture per bagagli e altrettante per le merci. Un mezzo estremamente veloce per il periodo si percorreva l’intera tratta in trenta minuti.

Poteva trasportare sia passeggeri che merci e la sua realizzazione contribuì sicuramente a dare impulso economico anche al territorio. Verso fine ottocento, inizi novecento, infatti, numerosi insediamenti produttivi fiorirono sull’asse del Corso Francia, come il cotonificio Leumann, la fabbrica di Vermouth Chazelettes, il lievito Bertolini e il biscottificio Maggiora. Una notte dolente era però la sua pericolosità, tanto da essere anche chiamato tritatutto.

I vagoni, inizialmente a vapore, furono in esercizio fino al 1914 quando furono sostituiti sullo stesso percorso, senza interrompere l’esercizio, da una tranvia elettrica a scartamento ordinario tranviario di 1,445 m. Nel 1955 la tranvia va in pensione e viene sostituita dalla filovia, un filobus collegato a fili sospesi, un mezzo che viaggiava senza bisogno dei binari, mosso solo dall’elettricità dei cavi sopra la strada. Un mezzo che ha vissuto fino al 1979, quando è stato sostituito da più moderni autobus che avevano il vantaggio di non aver bisogno di cavi elettrici. Ora, sotto il Corso Francia, nel tratto tra Collegno e Torino, dal 2006 corre la metropolitana e prossimamente continuerà verso Cascina Vica e in futuro a Rivoli.

E la storia quindi continua. Ma a ricordo di quel trenino esiste ancora la stazionetta Leumann, posta davanti all’ingresso del cotonificio e voluta proprio da Napoleone Leumann con lo stesso stile con cui aveva costruito il suo cotonificio.

Questa è la storia della tranvia a vapore, diventata elettrica nel 1914, che attraversava una Torino ancora priva di semafori, senza attraversamenti pedonali e per questo terreno fertile per incidenti stradali. E la tranvia, viaggiando su binari e non potendo arrestare velocemente la corsa, di incidenti ne faceva tantissimi, tanto da guadagnarsi il soprannome di “Trenino Tritatutto”.

Uno degli ultimi incidenti fu quello del 3 giugno 1950 causato da uno scambio difettoso, che causò il deragliamento e il conseguente rovesciamento di un vagone. L’episodio finì sulla prima pagina di ‘Stampa Sera’, che così descrisse gli avvenimenti: “Il convoglio era composto da una motrice e tre carrozze. Si presume che il numero di passeggeri salisse ad almeno quattrocento. Il convoglio era giunto alle ore 11.53 alla fermata che si trova nei pressi dello stabilimento dell’Aeronautica d’Italia. Ormai la stazione di arrivo era vicina, a pochi chilometri di distanza e a pochi minuti di percorso: tanto è vero che molti passeggeri, pur senza scendere dal vagone, avevano cominciato a farsi largo e a portarsi sui predellini per essere più pronti a balzare a terra quando il convoglio fosse nei pressi di piazza Statuto. È stata probabilmente questa circostanza fortunata a far sì che al momento in cui si verificò il drammatico incidente, molte persone potessero salvarsi lanciandosi tempestivamente al suolo. Alle 11.54 esatte, in perfetto orario, il convoglio ripartì. La sciagura avvenne subito dopo, quando il treno non aveva percorso che qualche decina di metri e quindi non aveva ancora acquistato eccessiva velocità. Subito dopo la fermata dell’Aeronautica d’Italia (n.d.r. corrente corso Francia 361) i binari si biforcano, e in quel punto si trova un congegno di scatto dello scambio, di quelli chiamati comunemente ad “ago”. La motrice superò questa biforcazione, ma subito dopo l’ago scattò da solo, azionando lo scambio stesso. Mentre la motrice proseguiva su un binario, la seconda vettura del convoglio e naturalmente le altre due, avanzavano su un altro che si stacca dal precedente. La carrozza deviata era quindi sottoposta a una trazione obliqua al suo asse, e questo fatto a poco a poco la fece inclinare verso il suolo, piegando poi fin quasi a toccare i binari.” Alla fine si contarono una quarantina di feriti, un bilancio piuttosto contenuto considerando il numero di passeggeri coinvolti.

Rivoli anno 1949 – Corso Francia con la tranvia Torino Rivoli a destra

Gianni Cordola

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, curiosità, Folclore e tradizioni, Montagna Valle Susa, Storia, storia Piemonte, Torino | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

Un pellegrinaggio d’altri tempi da Mocchie al Rocciamelone

Da sempre, alzando lo sguardo al cielo, gli abitanti della Valsusa scrutano il massiccio del Rocciamelone, con la sua imperiosa vetta di forma piramidale. È una montagna ricca di storia e di leggende; nei secoli passati era considerata (erroneamente) dalla popolazione locale, impressionata dalla sua mole, la più alta cima delle Alpi e fu meta di pellegrinaggi diventando un luogo di culto e di beatitudine spirituale. Il pellegrinaggio al Rocciamelone (3.538 m) è un’ascesa storica che unisce fede e alpinismo, con l’evento principale fissato tradizionalmente per il 5 agosto: Festa della Madonna del Rocciamelone.

Nel 1945 l’allora parroco di Mocchie (comune autonomo fino al 1936 poi borgata di Condove) Don Romolo Mosconi per ringraziare la Madonna di aver posto fine alle sofferenze della guerra, propose un pellegrinaggio a piedi partendo da Villa di Mocchie per raggiungere la vetta del Rocciamelone. La proposta raccolse 32 adesioni. Partirono un sabato di agosto alle quattro del mattino dalla borgata Villa. Raggiunsero prima Frassinere e poi Prarotto, da lì percorrendo una mulattiera proseguirono fino agli alpeggi di Maffiotto per poi collegarsi con il sentiero dei 2000.

I più anziani della comitiva che già conoscevano il percorso raccomandarono a tutti di portare una bottiglia o borraccia da riempire d’acqua sopra gli alpeggi perché poi per un lungo tratto non ne avrebbero più trovata.

Il sentiero era abbastanza tracciato e strada facendo superarono le due rovine in direzione di Chianocco e affrontarono la dura salita del Colle delle Coupe (2345 m). Don Mosconi si legò la tonaca in alto con una cordicella per far si che gli facilitasse i passi in salita.

Giunti sul colle trovarono la casermetta ancora in ottimo stato e di fianco una vasca circolare in cemento per raccogliere l’acqua piovana. La cisterna era quasi piena ma imbevibile a causa di sostanze poco pulite in superficie. Ripreso il cammino giunsero al Colle della Croce di Ferro (2558 m) dove il gruppo fece una sosta per il pranzo vicino alla fontana in un bel prato con tante stelle alpine.

Dopo un breve riposino ripresero il cammino per raggiungere “ël pass dla cevra”, il passo della Capra (2456 m) e dopo ancora un’oretta di marcia, passato il costone, videro finalmente in lontananza la fontana Taverna e il rifugio Ca d’Asti (2854 m).

Giunti al rifugio passarono la notte in modo molto spartano. Allora il rifugio consisteva in un piccolo ricovero in legno e pietra e svolgeva il ruolo di punto di appoggio per chi non riusciva a completare la salita verso la cima (fu poi ristrutturato nel 1974). L’equipaggiamento per dormire consisteva nel mantello allora in uso agli uomini per ripararsi dal vento gelido.

L’indomani ripartirono con primo obiettivo la Croce di Ferro, che trovavano lungo il sentiero a quota 3306 m. Da Ca d’Asti notavano come il paesaggio cambiava e gli ampi pendii ricoperti d’erba si trasformavano in pietraie. La salita era sempre sostenuta e il percorso era su roccia e su sentiero abbastanza ristretto. Una volta alla Croce, mancava l’ultimo tratto per arrivare alla vetta: il pezzo un pò più difficile ma lo affrontarono con l’entusiasmo di chi vede avvicinarsi il traguardo.

Giunti in cima sembrava esserci spazio solo per le cose belle, un punto di vista privilegiato per osservare il mondo. Ai loro piedi vedevano: Susa, tutta la valle fino a Torino, il Monviso e il Monte Rosa. Dall’altro lato il ghiacciaio e il Lago di Malciaussia nelle valli di Viù.

In cima c’era il Rifugio Santa Maria e poco più su la statua della Madonna. Don Mosconi celebrò la messa per loro e per i tanti pellegrini che portavano quadri di ringraziamento alla Vergine per grazia ricevuta in diverse avversità della guerra. Breve sosta per rifocillarsi, e poi, pur sapendo che il ritorno sarebbe stato meno faticoso, decisero di scendere a Susa, poi col treno a Condove, e per finire salita a piedi dalla stazione ferroviaria a Mocchie. Tutti i partecipanti ricordano le oltre dodici ore di marcia impiegate da Villa di Mocchie al rifugio Ca d’Asti.

Agosto 1945 alcuni partecipanti al pellegrinaggio Mocchie – Rocciamelone

Gianni Cordola

Bibliografia: Bollettino parrocchiale Valle del Gravio e del Sessi – gennaio 2016

Pubblicato in Arte e cultura, c'era una volta, condove, curiosità, Folclore e tradizioni, leggende, maffiotto, mocchie, Montagna Valle Susa, Storia, storia Piemonte | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | Lascia un commento